Přeloženo pro pohodlí. V případě rozporu má přednost anglická verze.

Tiráž / Impressum

Právní informace podle § 5 německého zákona o elektronických médiích (TMG), § 18 Medienstaatsvertrag (MStV), albánského zákona č. 9887/2008 o ochraně osobních údajů a rovnocenných pravidel transparentnosti v celé Evropské unii a EHP.

Provozovatel

Název společnosti
SkyDelay
Právní forma
SHPK (Společnost s ručením omezeným)
Registrované sídlo
Tirana, Albania
Obchodní rejstřík
QKB (Albánské národní obchodní centrum), Tirana
Registrační číslo
NIPT: L72015028K
DIČ
AL L72015028K

Kontakt

E-mail
info@skydelay.org
Telefon
+355 69 123 4567
Web
https://skydelay.org

Odpovědnost za redakční obsah

Odpovědný za redakční obsah těchto stránek podle § 18 (2) MStV: jednatel společnosti SkyDelay SHPK, dosažitelný na výše uvedeném registrovaném sídle.

Zástupce v EU (GDPR Art. 27)

Vzhledem k tomu, že společnost SkyDelay je usazena mimo Evropskou unii, ale nabízí služby subjektům údajů nacházejícím se v Unii, jmenovali jsme v souladu s Article 27 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) zástupce v Unii:

Zástupce
SkyDelay EU Representative Office
Adresa
Bude potvrzeno písemně — pro aktuálně jmenovaného zástupce kontaktujte privacy@skydelay.org.
E-mail
privacy@skydelay.org

Profesní dohled

SkyDelay působí jako neregulovaný inkasní zástupce pro nároky cestujících na odškodnění podle Regulation (EC) 261/2004, Regulation (EU) 2027/..., UK Regulation 261 a tureckého nařízení SHY-Passenger. Soudní řízení vedou nezávislé partnerské advokátní kanceláře zapsané v advokátní komoře v dané jurisdikci.

Řešení sporů (ODR)

Platforma Evropské komise pro online řešení sporů (ODR), zřízená podle Regulation (EU) 524/2013, byla dne 20. července 2025 trvale uzavřena.

Viz naše prohlášení ADR / ODR pro úplný postup.

Odpovědnost za obsah

Jako poskytovatel služeb odpovídá SkyDelay za vlastní obsah na těchto stránkách podle § 7 (1) TMG a obecných právních předpisů. Podle §§ 8 až 10 TMG však nejsme povinni sledovat přenášené nebo ukládané cizí informace ani zjišťovat okolnosti nasvědčující protiprávní činnosti. Povinnosti odstranit nebo zablokovat užívání informací podle obecných zákonů zůstávají nedotčeny. Odpovědnost v tomto ohledu je však možná až od okamžiku, kdy se dozvíme o konkrétním porušení práva.

Odpovědnost za odkazy

Naše webové stránky obsahují odkazy na externí webové stránky třetích stran, na jejichž obsah nemáme vliv. Za tento cizí obsah proto nemůžeme převzít žádnou odpovědnost. Za obsah odkazovaných stránek je vždy odpovědný příslušný poskytovatel nebo provozovatel těchto stránek.

Autorské právo

Obsah a díla vytvořená společností SkyDelay na těchto stránkách podléhají albánskému a autorskému právu Evropské unie. Rozmnožování, zpracování, šíření nebo jakákoli forma komerčního využití takového materiálu nad rámec autorského práva vyžaduje předchozí písemný souhlas společnosti SkyDelay.

Naposledy aktualizováno: 2026-06-04.