Kényelmi célból fordítva. Ellentmondás esetén az angol verzió az irányadó.

Impresszum / Impressum

Jogi tájékoztatás a német Telemediengesetz (TMG) 5. §-a, a Medienstaatsvertrag (MStV) 18. §-a, a személyes adatok védelméről szóló 9887/2008. számú albán törvény, valamint az Európai Unió és az EGT egész területén érvényes, ezzel egyenértékű átláthatósági szabályok alapján.

Üzemeltető

Cégnév
SkyDelay
Jogi forma
SHPK (Korlátolt felelősségű társaság)
Bejegyzett székhely
Tirana, Albania
Cégjegyzék
QKB (Albán Nemzeti Üzleti Központ), Tirana
Cégjegyzékszám
NIPT: L72015028K
Adószám
AL L72015028K

Kapcsolat

E-mail
info@skydelay.org
Telefon
+355 69 123 4567
Weboldal
https://skydelay.org

A szerkesztői tartalomért felelős

A weboldal szerkesztői tartalmáért a § 18 (2) MStV szerint felelős: a SkyDelay SHPK ügyvezető igazgatója, aki a fent megadott bejegyzett székhelyen érhető el.

EU-képviselő (GDPR Art. 27)

Mivel a SkyDelay az Európai Unión kívül telepedett le, de szolgáltatásokat kínál az Unióban tartózkodó érintetteknek, az Article 27 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) alapján képviselőt jelöltünk ki az Unióban:

Képviselő
SkyDelay EU Representative Office
Cím
Írásban megerősítendő — a jelenleg kijelölt képviselőért forduljon a privacy@skydelay.org címhez.
E-mail
privacy@skydelay.org

Szakmai felügyelet

A SkyDelay nem szabályozott követeléskezelő ügynökként jár el az utasok kártalanítási igényei tekintetében a Regulation (EC) 261/2004, a Regulation (EU) 2027/..., a UK Regulation 261 és a török SHY-Passenger rendelet alapján. A jogi eljárásokat független partnerügyvédi irodák folytatják le, amelyek az érintett joghatóságban ügyvédi kamarai tagsággal rendelkeznek.

Vitarendezés (ODR)

Az Európai Bizottság online vitarendezési (ODR) platformja, amelyet a Regulation (EU) 524/2013 alapján hoztak létre, 2025. július 20-án véglegesen bezárt.

A teljes eljárásért lásd ADR/ODR-nyilatkozatunkat.

Felelősség a tartalomért

Szolgáltatóként a SkyDelay a § 7 (1) TMG és az általános jogszabályi rendelkezések alapján felel az ezen oldalakon található saját tartalmáért. A §§ 8–10 TMG szerint azonban nem vagyunk kötelesek a továbbított vagy tárolt, harmadik féltől származó információkat figyelemmel kísérni, sem jogellenes tevékenységre utaló körülményeket vizsgálni. Az információk használatának eltávolítására vagy letiltására vonatkozó, az általános jogszabályokból eredő kötelezettségek ettől függetlenül fennállnak. Az ezzel kapcsolatos felelősség azonban csak attól az időponttól lehetséges, amikor egy konkrét jogsértés ismertté válik.

Felelősség a hivatkozásokért

Weboldalunk harmadik felek külső weboldalaira mutató hivatkozásokat tartalmaz, amelyek tartalmára nincs befolyásunk. Ezért nem vállalhatunk felelősséget ezekért a külső tartalmakért. A hivatkozott oldalak tartalmáért mindig az adott oldalak szolgáltatója vagy üzemeltetője felel.

Szerzői jog

A SkyDelay által ezeken az oldalakon létrehozott tartalmak és művek az albán és az Európai Unió szerzői jogának hatálya alá tartoznak. Az ilyen anyagok sokszorosítása, feldolgozása, terjesztése vagy bármilyen formában történő kereskedelmi hasznosítása a szerzői jog keretein túl a SkyDelay előzetes írásbeli hozzájárulását igényli.

Utolsó frissítés: 2026-06-04.